حزن في قلبي
نُشر في February 18, 2022
نبذة خلال الحرب الأهلية اللبنانية، يُهرَّب طفل من بيروت إلى برلين حيث يتبناه رجل لبناني وزوجته. يكبر الطفل، ويقرر العودة إلى لبنان وتقصي أصوله والبحث عن والديه الحقيقيين، لكن علاقاته بوالديه المتبنيين وحبيبه تؤخره عن إتمام قراره. بين شقق ونوادي برلين الليلية، وشرفات وشوارع بيروت والمناطق اللبنانية، يحاول يوسف أن يعيد ترميم قصته المتناثرة نتفًا من أحلامٍ وصورٍ ومذكرات. ذاكرته تعمل بطريقة غريبة، كأغنية تأتيه من غرفة مجاورة، يحدس بوجودها ولا يستطيع أن يقبض عليها، أو أن يفهم أغلب كلامها. كيف يمكن أن يتذكر ما لم يعرفه؟ أيعثر على أجوبة عن أسئلته تختم الحكاية؟ أهي قصته أم قصة غيره؟ كُتِبَ عن «حزن في قلبي» في الصحافة: ١- محمد سامي الكيّال في القدس العربي (عدد ٥ مايو ٢٠٢٢): «حزنٌ في قلبي» لهلال [&hellip
المزيد...كانَ غدًا
نُشر في November 17, 2016
نبذة سلسلة حوادث غامضة ضجّت بها بيروت: عربات غاز تزامن ظهورها مع حوادث موت. قتلى في حوادث سير قيل إنهم قضوا بسكتات دماغية واختناقات. قطط نفقت بأعداد كبيرة. موت أطفال رضّع في المستشفيات. انفجارات وحروب. لكن في المقابل، الفنانات الشهيرات الثلاث: رايا وكنزي وأنيسا قرّرن وضع حدّ للخصومات المزمنة وحلق شعورهنّ دعمًا لحملة بعنوان: “ما تحلق لبلدك”… وسط هذه الأحداث، ينهمك خالد بعلاقة جديدة مع ريم محاولًا التغلب على فشل زواجه بسهى، ويساعد جاره العجوز في البحث عن زوجته المفقودة، بينما سهى في لندن تحاول خوض رحلتها الخاصة. كان غدًا على غودريدز. يمكن شراء كانَ غدًا (النسخة الورقية) من موقع دار الساقي. *** كُتِبَ عن «كانَ غدًا» في الصحافة: 1- حسن نصّور في جريدة السفير (عدد 7 كانون الأول 2016): السرد كإنذار أخير [&hellip
المزيد...Limbo Beirut | English
نُشر في November 17, 2016
Synopsis In Hilal Chouman’s Limbo Beirut, a gay artist, a struggling novelist, a pregnant woman, a disabled engineering student, a former militia member, and a medical intern all take turns narrating the violent events of May 2008, when Hezbollah militants and Sunni fighters clashed in the streets of Beirut. For most of these young men and women, the Lebanese Civil War (1975–1990) is but a vague recollection, but the brutality of May 2008 serves to reawaken forgotten memories and stir up fears of a revival of sectarian violence. Yet despite these fears, the violence these characters witness helps them to break free from the mundane details of their lives and look at the world anew. The multiple narrative voices and [&hellip
المزيد...ليمبو بيروت
نُشر في January 1, 2013
نبذة: أيار 2008. بيروت غارقة في اشتباكات مسلحة. أمير صغير يرسم على جدران بيروت. كاتب يبحث عن قصة. امرأة حامل تحل شبكات التسلية. مسلّح يخرج من ماضي الحرب الكبرى إلى حاضر الحروب الصغيرة. طبيب يصاحب جثث المستشفى، ويكتب لحبيبته. حاملين قصصهم الخاصة، يقترب هؤلاء من بعضهم. يتلاصقون. يتنافرون. وتحت وطأة الإيقاع الجديد للمدينة، يُدفَعون للحافة، ويعلقون في الليمبو. عن “ليمبو بيروت”: حاز مشروع “ليمبو بيروت” قبل كتابته على منحة الصندوق العربي للثقافة والفنون (آفاق). تحتوي الرواية على رسوم داخلية لفنانين عرب هم: فادي عادلة (سوريا)، برّاق ريما (لبنان)، جنى طرابلسي (لبنان)، محمد جابر (مصر)، والغلاف لجورج عزمي (مصر). صفحة “ليمبو بيروت” على فيسبوك، هنا. صفحة “ليمبو بيروت” على غود ريدز، هنا. “ليمبو بيروت” على يوتيوب: كُتِبَ عن ليمبو بيروت في الصحافة: [&hellip
المزيد...نابوليتانا
نُشر في December 6, 2010
نبذة: ملقىً في غرفته الصغيرة تحت بقعة رطوبة لا تكبر ولا تتحرك، يستيقظ هيثم مضطرباً، شاعراً بآلام في أنحاء جسده، ناسياً ما حدث البارحة. الشاب العشريني الذي يخجل من نحول ساقيه، ويرى أحلاماً غامضة، سيتورط في علاقات غريبة، ويمشي أرصفة بيروت. سيقتفي أثر جهاد في نيويورك الذي يدوّن حياته على الانترنت، فيقرأ قصصه، ويكتب له الرسائل، ثم يملأ الفراغ في رأسه خالطاً بين الواقع والخيال. أين هو؟ هل هو حقيقة أم افتراض؟ خارج الشاشة أم.. داخلها؟ وكيل نابوليتانا الأدبي: رايا – Raya Agency for Arabic Literature. دار النشر: دار الآداب عدد الصفحات: 153 تصميم الغلاف: حامد سنّو سنة النشر: 2010 صفحة نابوليتانا على فايسبوك، هنا. صفحة نابوليتانا على غودريدز، هنا. عن نابوليتانا في التلفزيون: كُتِبَ عن نابوليتانا في الصحافة: 1- [&hellip
المزيد...ما رواه النوم
نُشر في December 6, 2008
نبذة عن “ما رواه النوم”: فكَّرتُ أنني أستطيع أن أخلق مشهداً ملحميّاً ابتداءً من جورب معلّق على حبل غسيل. لا سحرة ولا غجر ولا بطريرك ولا جنرالات ولا شيء، ولا حتى مدينة متخيَّلة أو قرن يمر على العائلة الموصوفة. لا شيء من كل هذا. فقط جوارب، والأرجح أنها مخططة و.. مبللة. دار النشر: دار ملامح للنشر عدد الصفحات: 144 تصميم الغلاف: أحمد عبد الله سنة النشر: 2008 صفحة الرواية على غودريدز، هنا.
المزيد...